ये हैं हॉलीवुड की मशहूर फिल्मों की हिंदी में डबिंग करने वाले आर्टिस्ट
क्या है खबर?
बढ़ते बाजार को देखते हुए हॉलीवुड निर्माता अब भारत में अंग्रेजी के साथ ही अपनी फिल्मों को हिंदी, तमिल, तेलुगू और मलयालम भाषाओं में रिलीज करने लगे हैं। इस वजह से पिछले कुछ सालों में डबिंग आर्टिस्टों की मांग बढ़ी है।
कई डबिंग आर्टिस्ट अनोखे अंदाज में फिल्मों की डबिंग करने के लिए जाने जाते हैं।
आज हम आपको ऐसे ही पांच डबिंग आर्टिस्टों के बारे में बताएंगे, जो अपनी हिंदी डबिंग से हॉलीवुड फिल्मों में जान डाल देते हैं।
#1
राजेश खट्टर
बेहतरीन डबिंग आर्टिस्ट की बात हो और राजेश खट्टर का नाम न आए, ऐसा हो ही नहीं सकता है।
फिल्म 'अयरनमैन' और 'एवेंजर्स' में राजेश ने टोनी स्टार्क यानी रॉबर्ट डाउनी जूनियर की हिंदी डबिंग से फिल्म में जान डाल दी है।
वहीं, 'पाइरेट्स ऑफ द कैरेबियन' फिल्म सीरीज में राजेश ने मशहूर जैक स्पैरो यानी जॉनी डेप की हिंदी डबिंग से दर्शकों को खूब आनंद दिलाया।
बता दें कि राजेश मजाकिया अंदाज में डबिंग के लिए मशहूर हैं।
#2
मोहन कपूर
बॉलीवुड फिल्मों में सपोर्टिंग एक्टर का रोल करने वाले मोहन कपूर बेहतरीन हिंदी डबिंग के लिए भी जाने जाते हैं।
मोहन ने 'डाई हार्ड' फिल्म सीरीज में जॉन मैक्लेन यानी ब्रूस विलिस की हिंदी डबिंग की है।
इसके साथ ही मोहन ने 'द डार्क नाइट राइजेज' में बेन यानी टॉम हार्डी और 'डॉक्टर स्ट्रेंज' में स्टीफन स्ट्रेंज यानी बेनेडिक्ट कंबरबैच की भी हिंदी डबिंग की है।
मोहन हॉलीवुड फिल्मों के सीरियस किरदारों की हिंदी डबिंग के लिए मशहूर हैं।
#3
समय राज ठक्कर
हॉलीवुड की मशहूर 'बैटमैन' फिल्म सीरीज में समय राज ठक्कर ने बैटमैन यानी क्रिस्चन बेल की हिंदी डबिंग से हिंदी भाषी दर्शकों का दिल जीत लिया।
इसके अलावा समय ने 'स्पाइडरमैन' फिल्म सीरीज में पीटर पार्कर यानी टोबी मग्वायर, 'हैरी पॉटर' फिल्म सीरीज में सीरियस ब्लैक यानी गैरी ओल्डमैन और 'एवेंजर्स' फिल्म सीरीज में हल्क यानी मार्क रफैलो की हिंदी डबिंग से समा बांध दिया है।
समय की आवाज भी सीरियस किरदारों पर बिलकुल फिट बैठती है।
#4
संकेत म्हात्रे
राजेश खट्टर की तरह ही संकेत म्हात्रे भी मजाकिया अंदाज में डबिंग के लिए मशहूर हैं।
संकेत ने 'डेडपूल' फिल्म में डेडपूल यानी रेयान रेनॉल्ड्स की हिंदी डबिंग से फिल्म को मजेदार बना दिया।
इसके साथ ही 'कैप्टन अमेरिका' और 'एवेंजर्स' फिल्म सीरीज में संकेत ने कैप्टन स्टीव रॉजर्स यानी क्रिस इवांस की गंभीर डबिंग से दर्शकों पर अपनी अलग छाप छोड़ी।
संकेत ने DC की फिल्म 'शजाम' में शजाम यानी जैकरी लेवी की भी हिंदी डबिंग की है।
#5
मोना घोष शेट्टी
ऐसा नहीं है कि फिल्मों में केवल पुरुषों के आवाज की ही डबिंग होती है।
महिला डबिंग आर्टिस्ट की बात करें तो मोना घोष शेट्टी को कैसे भूला जा सकता है।
मोना ने 'लारा क्रॉफ्ट' फिल्म सीरीज में लारा क्रॉफ्ट यानी एंजेलिना जॉली, 'स्पाइडर मैन' फिल्म सीरीज में मैरी जेन वॉट्सन यानी क्रिस्टन डन्स्ट की हिंदी डबिंग की है।
इसके अलावा मोना 'एक्स-मेन' फिल्म सीरीज में स्टॉर्म यानी हेली बेरी की हिंदी डबिंग के लिए भी जानी जाती हैं।